A erva de chimarrão e de tereré, apesar de serem da mesma planta (erva-mate), são preparadas de forma diferente, resultando em bebidas distintas. A erva do chimarrão é mais fina, moída, enquanto a erva do tereré é triturada e mais grossa.